latrodectus mactans
Định nghĩa
- Danh từ:
- Loài nhện có nọc độc ở Tân Thế giới: "latrodectus mactans" là tên khoa học của một loài nhện độc, trong đó con cái có màu đen với một vết đỏ hình đồng hồ cát ở mặt dưới bụng.
Ví dụ sử dụng
- (Loài latrodectus mactans thường được gọi là nhện góa phụ đen.)
- (Vết cắn từ loài latrodectus mactans có thể nguy hiểm cho con người.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "latrodectus mactans" thường được dùng trong ngữ cảnh khoa học, sinh học hoặc y tế để chỉ chính xác loài nhện này, khác với tên thông thường "nhện góa phụ đen" (black widow spider).
- (Các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu nọc độc của latrodectus mactans cho các ứng dụng y tế.)
Biến thể và từ gần giống
- Latrodectus (danh từ): chi nhện bao gồm nhiều loài nhện góa phụ, như latrodectus mactans.
- Latrodectus is a genus of spiders in the family Theridiidae. (Latrodectus là một chi nhện trong họ Theridiidae.)
- Mactans (tính từ, từ gốc Latin): có nghĩa là "kẻ giết người" hoặc "kẻ sát nhân", ám chỉ tính nguy hiểm của loài này.
Từ đồng nghĩa
- Black widow spider: tên thông thường của latrodectus mactans trong tiếng Anh.
- Nhện góa phụ đen: tên tiếng Việt thông dụng cho loài này.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Không có cụm động từ liên quan vì đây là danh từ khoa học chuyên ngành.
Thành ngữ liên quan
- "Like a black widow": thành ngữ so sánh với loài nhện này, ám chỉ một người phụ nữ nguy hiểm hoặc lừa dối (thường trong văn hóa đại chúng).
- She was described as a black widow, luring men into traps. (Cô ta được mô tả như một nhện góa phụ đen, dụ đàn ông vào bẫy.)